SpringMed Kiadó Kft. | 1113 Budapest Bartók Béla út 96. IV. em. 2. | Tel: 279 0527 | Fax: 279 0528 | E-mail: info@springmed.hu
SpringMed Könyvsarok | 1117 Budapest Fehérvári út 12. (Rendelőintézet) | Tel.: 279 2100/2232 mellék
A SpringMed Kiadó könyveit 20% kedvezménnyel megvásárolhatja a kiadónál!
Vagy megrendelheti honlapunkon, telefonon, faxon, illetve levélben!
Várjuk kérdéseit, észrevételeit!
![]() |
Bolti ár: Kedvezmény: Internetes ár: |
Fordította: Dr. Katona Csilla
Szakmailag lektorálta: Prof. Dr. Szántó János
Sorozatszerkesztők: Prof. Dr. Eckhardt Sándor és
Dr. Vasváry Artúrné
SpringMed Kiadó, 2002, 59 oldal
ISBN 963 9456 08X
A kiadvány megjelenését az AVENTIS Pahrma Kft. támogatta.
A daganatos betegség diagnózisa számos kérdést és világos, érthető válaszok iránti igényt vet fel. Reméljük, hogy az amerikai Rákellenes Intézet (National Cancer Institute, NCI) kiadónk gondozásában magyar nyelven megjelent és a magyarországi viszonyokra adaptált, továbbá hazai hasznos informá-ciókkal kiegészített füzete segít ebben.
A kiadvány a rákos betegségben szenvedők és kemoterápiában részesülők számára íródott. Ismerteti ezt a kezelési formát, az esetleges mellékhatásokat és megelőzési lehetőségeiket. A betegség ellen vívott küzdelemben nagy segítséget nyújthat, ha tudjuk, mi magunk mit tehetünk a siker érdekében, hogyan segít-hetünk magunkon, és hogyan érezhetjük magunkat ismét biztonságban. Táplálkozzunk megfelelően, hogy erősebbek legyünk! Kerüljük a náthás és influenzás embereket! Pihenjünk sokat! Beszéljünk az érzéseinkről, mert fontos kezelnünk az esetleg feltoluló haragot, szomorúságot vagy félelmet. Nélkü-lözhetetlen az együttműködés az egész-ségügyi személyzettel.
Fontos tudnunk, hogy a jelen kiadvány csupán útmutató. Az önmagunkon segítés sosem helyettesíti a szakszerű egészségügyi ellátást. Bármely, a kemoterápiával kapcsolatos kér-déssel, valamint a mellékhatások észlelésekor forduljunk az orvoshoz vagy a nővérhez!
A Magyar Rákellenes Liga, a Rákbetegek Or-szágos Szövetsége és A "Rák Ellen az Em-berért, a Holnapért" Társadalmi Alapítvány Támaszadó Szolgálatainak munkatársai kész-séggel segítenek a rászorulóknak hasznos tanácsokkal, információval. A betegszerve-zetek elérhetőségét is megtalálja ebben a füzetben.
Azokat a szavakat, amelyek esetleg magya-rázatra szorulnak, a Szójegyzék - orvosi szak-kifejezések magyarázata című fejezetben rövid definícióval ellátva soroljuk fel.